Например, если уплата пошлины была связана с подачей иска в суд, то и с заявлением об ошибке стоит обратиться туда же. К заявлению нужно приложить документы, подтверждающие не только уплату пошлины (например, платежное поручение, выписка банка), но и перечисление ее на счет Федерального казначейства (например, подтверждение или отчет об успешном завершении операции). В заявлении должна содержаться просьба уточнить основание, тип и принадлежность платежа, а также статус налогоплательщика (письмо Департамента налоговой и таможенно-тарифной политики Минфина России от 26 августа 2015 г. № 03-05-04-03/49039).
В свою очередь, уполномоченный орган, получивший заявление, может запросить у банка копию поручения плательщика, которую последний обязан будет предоставить в течение пяти рабочих дней со дня получения требования.
Уточнение платежного поручения или восстановление утраченного может понадобиться в случае возврата или зачета госпошлины за совершение юридически значимых действий (ст. 333.40 НК РФ). Основанием для возврата пошлины может быть либо уплата ее в большем размере, чем это предусмотрено главой 25.3 НК РФ, либо отказ плательщика пошлины от совершения юридически значимого действия до обращения в уполномоченный орган, совершающий данное действие.
Источник: ГАРАНТ.РУ